O valor das tradições

“As tradições têm por objetivo garantir a transmissão de determinados conhecimentos e valores de uma geração para outra, permitindo assim que conceitos e vivências possam perpetuar-se através dos séculos. Infelizmente, nos dias de hoje, a maioria dos eventos tradicionais descaracterizaram-se do seu contexto histórico-cultural, apresentando apenas um aspeto comercial.

A nossa herança cultural está em risco de desaparecer pela banalização comercial das nossas recordações, memórias e costumes. A tradição de um povo é o que lhe confere identidade, valor e auto-estima. É importante conhecer o porquê de cada festa/comemoração, mesmo que à primeira vista ela nos pareça distante do nosso mundo. Todo o “folclore”, quando compreendido, ensina-nos grandes lições.

Como a própria palavra diz, tradição é transmissão. E não há transmissão sem conhecer os fundamentos da tradição. Facto é que, na vida das crianças, as tradições desempenham um papel fundamental no processo de socialização e formação da sua identidade cultural, que virão a ser a base para o desenvolvimento da cidadania, patriotismo e responsabilidade social, quando adultos.”

Thaís H. Delboni,

(psicóloga clinica, terapeuta e professora)

Por acreditarmos na importância que têm as tradições, tentamos sempre que possível transmiti-las às nossas crianças. Assim, começámos por explicar que também outras culturas têm as suas tradições e, nesta altura do ano, a 31 de outubro comemora-se o Halloween nos Estados Unidos da América, na Irlanda, no Canadá, no Reino Unido e hoje em dia um pouco por Portugal.

Construímos assim o nosso placard alusivo ao Halloween com fantasmas e bruxinhas.

Em Portugal no dia 1 de Novembro, Dia de Todos-os-Santos as crianças saem à rua e juntam-se em pequenos grupos para pedir o Pão-por-Deus (ou o bolinho) de porta em porta. O dia de pão-por-deus, ou dia de todos os fieis defuntos, era o dia em que se repartia muito pão cozido pelos pobres.

Na nossa escola também comemoramos este dia, cada criança leva o seu saco e vai com o seu grupo pedir "Pão por Deus, Pão por Deus, bolinho no saco, vamos com Deus."